on the other hand
from another perspective; in contrast
En español
por otro lado
Ejemplos
- On the other hand, working from home has its drawbacks.
- The weather is nice today, but on the other hand, it might rain tomorrow.
- He loves living in the city; on the other hand, he misses the quiet of the countryside.
Cuándo se usa
Se utiliza para introducir un contraste o una perspectiva diferente. Es una expresión común en inglés hablado y escrito y se usa en contextos tanto formales como informales.
El error típico
Un error común es decir «in the other hand». En inglés, siempre es «on the other hand». También es importante recordar que este idiom no se usa para introducir una nueva idea sin relación; siempre debe contrastar con lo anterior.