Fluvia

Moverse

Practicar inglés para pedir direcciones, el hotel y el aeropuerto

Pedir direcciones es fácil; entender la respuesta es lo difícil, porque llega rápida, con nombres de calles y con referencias que no conoces. Aquí preguntas el camino, haces el check-in de un hotel y resuelves un problema con un vuelo. Gratis y sin registro.

Situaciones
3, la calle, el hotel y el aeropuerto
Con quién
un desconocido, una recepcionista, personal de tierra
Lo que se practica
entender la respuesta, no solo preguntar
Corrección
mientras hablas, no al final
Registro
ninguno
Precio
gratis

Las tres situaciones

  • Lost in a new city

    You are going somewhere new and you may have to ask your way.

    George — a helpful local you stop on the street

    Ask for and confirm directions, and keep the exchange polite and clear.

    Empezar →

  • Checking into a hotel

    You are travelling and will have to check in in English.

    Anita — a hotel receptionist

    Manage a check-in, ask useful questions, and resolve a small issue.

    Empezar →

  • Sorting out a flight problem

    You are flying soon and something could go wrong at the desk.

    Rachel — an airline desk agent at the airport

    Explain a problem under pressure and negotiate a workable solution.

    Empezar →

Preguntar es la parte fácil

«Excuse me, how do I get to the station?» la dice cualquiera después de un mes estudiando. El problema llega dos segundos después, cuando la respuesta viene con tres giros, un nombre propio que no reconoces y un «you can't miss it» que sí se puede perder.

Por eso el ejercicio no termina en la pregunta. Tienes que repetir lo que entendiste para confirmarlo, que es lo que hacen los nativos y casi nadie enseña: «so, second left and then past the church?». Esa frase salva más caminos que el vocabulario.

El hotel y el aeropuerto añaden lo que pasa cuando algo no sale como estaba previsto: una reserva que no aparece y un vuelo que cambia.

Preguntas frecuentes

¿Cómo pido direcciones en inglés?
«Excuse me, how do I get to…?» sirve en cualquier sitio. Lo que marca la diferencia es lo que dices después: repetir lo que entendiste para que te lo confirmen.
¿Qué hago si no entiendo la respuesta?
«Sorry, was that left or right at the lights?» es mejor que un «what?» a secas, porque señala exactamente qué parte se te escapó y la otra persona solo repite esa.
¿Sirve para el check-in de un hotel?
Sí, es la segunda situación, con una reserva que al principio no aparece en el sistema.
¿Me corrige el inglés o solo conversa?
Te corrige en el momento en que te equivocas, y te devuelve una versión más natural de lo que acabas de decir.

DE LO QUE LEES A LO QUE DICES

Entiende la respuesta, no solo la pregunta

Practica repetir lo que entendiste. Es la frase que convierte una dirección en un camino.

Practicar en la calle